Летовите се одложени, патиштата затворени и фериботите откажани бидејќи ветровите со брзина од 100 милји на час од бурата Еовин претставуваат закана за животот во делови од ОК
Железничките услуги и летови се прекинати, со ретки црвени временски предупредувања издадени за Шкотска и Северна Ирска бидејќи бурата Еовин најверојатно ќе оштети згради, ќе искорне дрвја и ќе предизвика прекини на електричната енергија, соопштија службите.
Железничкиот оператор ScotRail ги суспендираше сите услуги низ Шкотска во петокот, велејќи дека би било небезбедно да се оперира со патнички услуги поради прогнозните временски услови.
Десетици летови од аеродромите во Глазгов и Единбург беа откажани во петокот наутро поради тековните временски услови, додека Белфаст интернешнал предупреди на значителен прекин на летовите, пишува Гардијан.
Голем број железнички компании, меѓу кои Avanti West Coast, Lumo, CrossCountry и Grand Central, исто така им рекоа на клиентите да не патуваат на линии низ делови од Северен Велс, Шкотска и северна Англија каде што нема транспортни услуги, пренесува Dnevnik.hr.
На патниците и возачите во областите покриени со црвени и жолти временски предупредувања им е кажано да избегнуваат патување „освен ако е апсолутно неопходно“.
Сите се подготвуваат за она што би можело да биде едно од најсилните бури видени во последните години, при што властите ги затвораат училиштата и ги предупредуваат жителите да останат дома.
Жителите ширум Ирска беа повикани да останат дома поради бурата Еовин.
Училиштата и колеџите низ Ирска се затворени.
Met Éireann објави дека просечниот рекорд на брзина на ветерот од 130 километри на час, поставен во 1945 година во округот Фојнес Лимерик, бил срушен за време на бурата. Метеоролошката канцеларија соопшти дека налетите до 173 километри на час биле регистрирани во Мејс Хед во близина на западниот брег на Ирска до 4 часот наутро во петокот. Невремето предизвика голема и широко распространета штета на електричната мрежа, при што прекините на електричната енергија низ целата земја погодија 560.000 домови, фарми и бизниси.
Ирската државна компанија за електрична енергија, ESB, вели дека очекува значителни дополнителни прекини додека бурата Еовин се движи низ земјата.
Претседателот на ирската Национална координативна група за вонредни состојби, Кит Леонард, рече дека бурата Еовин ќе биде една од најсилните бури што Ирска ги видела.
„Тоа ќе биде штетен, опасен и деструктивен временски настан“, рече тој во петокот во Даблин.
Сите училишта во Ирска и Северна Ирска ќе бидат затворени во петок, според ирското Министерство за образование и образовната управа на Северна Ирска. Јавниот превоз нема да работи во Ирска, според властите.
