Подемот и падот на политиката за нулта стапка на ковид

Lorita
By Lorita 12 Min Read
Disclosure: This website may contain affiliate links, which means I may earn a commission if you click on the link and make a purchase. I only recommend products or services that I personally use and believe will add value to my readers. Your support is appreciated!
A worker produces antigen test kits for the Covid-19 coronavirus at a factory in Nantong, in China's eastern Jiangsu province on December 19, 2022. (Photo by AFP) / China OUT
- Advertisement -
Ad image

Политиката на нулта ковид требаше да ја докаже надмоќта на Кина. Како работите тргнаа толку наопаку за Кси Џинпинг?

2022 година требаше да биде година на триумф за Кина и нејзиниот лидер, Кси Џинпинг, бидејќи тој ја започна својата втора деценија на власт со ветување дека ќе ја направи нацијата повторно голема.

Но, наместо тоа, Кина сега се соочува со најтешката година под нејзино владеење, поради нејзината штетна политика за нулта ковид. Прво, со месеци се спроведуваа престроги мерки кои ѝ нанесуваа штета на економијата и доведоа до најголемо незадоволство во кинеската историја кај јавноста, а потоа дојде до толку ненадејно напуштање на сето она што кревкиот здравствен систем мораше да се справи со експлозијата на случаи како најдобро што можеше.

Хаосот и нередот нудат остар контраст со почетокот на годината, кога Пекинг се пофали со успехот на своите мерки за спречување на ширењето на вирусот, откако го спречи коронавирусот да го загрози одржувањето на Зимските олимписки игри.

За една година, политиката на сузбивање на пандемијата што му се припишува на Кси Џинпинг премина од тема на која владејачката Комунистичка партија го заснова својот легитимитет до влошена криза што може да го поткопа тој легитимитет.

Додека деновиве низ целата земја се шири бран нови случаи и нови смртни случаи кои досега не биле видени, многумина се прашуваат зошто владата, откако жртвуваше толку многу под политиката на нулта ковид и откако толку долго чекаше да дозволи земјата да се отвори , сега дозволува вирусот да се шири слободно, без никакво предупредување или подготовка.

Како што се приближува кон крајот на 2022 година, Нектар Ган на Си-Ен-Ен се осврнува на пет клучни случувања во годината поврзани со мерките за нулта ковид во Кина.

Зимски олимписки игри во Пекинг
Олимпијадата се покажа како огромен успех за кинеската стратегија за нулта ковид.

Во цврсто затворениот и внимателно управуван олимписки меур, сеприсутните маски, бескрајното прскање со средства за дезинфекција и ригорозните секојдневни тестирања на крајот се исплатија. Секој случај на инфекција што пристигна во земјата беше брзо откриен, а потоа ставен во изолација, дозволувајќи им на Олимпијадата да оди без прекин, дури и кога новата варијанта омикрон беснееше низ светот.

- Advertisement -
Ad image

Тој успех се изгради на наративот на партијата дека нејзиниот политички систем е поуспешен од демократиите на Запад во сузбивањето на пандемијата. Кси Џинпинг постојано ја повторуваше таа порака додека се подготвуваше да го преземе својот трет мандат како шеф на државата.

Со ова, Кина, исто така, доби потврда дека нејзиниот добро дизајниран пакет мерки за коронавирусот со нулта стапка, кои вклучуваат заклучување, карантини, масовно тестирање и следење на контакти, може да изгради ефикасна одбрана од полесно преносливата варијанта на омикрон и да го спречи нејзиното ширење. Во деновите пред почетокот на Олимпијадата, мерките успешно ја содржеа првата голема епидемија на варијантата омикрон во Тијанџин, пристанишен град во близина на Пекинг, во јануари.

Шангај „заклучување“
Но, не требаше долго за микрон да се провлече низ пукнатините на мерките на политиката за нулта стапка на Ковид. До средината на март, Кина се бореше со својот најлош бран на случаи од почетокот на пандемијата. Имаше илјадници нови случаи секој ден, од северната провинција Џилин до Гуангдонг на југ.

- Advertisement -
Ad image

Шангај, финансискиот центар на земјата, стана епицентар на тој бран. Локалните власти првично ја негираа потребата од заклучување низ целиот град, но набрзо го наметнаа откако во градот беа откриени 3.500 нови случаи во еден ден.

Тоа двомесечно заклучување стана впечатлив симбол на економската и социјалната цена на политиката за коронавирус со нулта стапка. Во најбогатиот и најгламурозниот кинески град, жителите мораа да издржат недостиг на храна, помал пристап до итна медицинска помош, лошо опремени контејнери за изолација и присилна дезинфекција на сопствените станови. Ваквите драконски мерки потоа поттикнаа бранови на растечки протести, што доведе до сè помала доверба на јавноста во активностите на локалната администрација.

Заклучувањето силно ја погоди и економијата. БДП на Кина се намали за 2,6% во вториот квартал од годината, додека стапката на невработеност кај младите достигна рекордни 20%.

Но, и покрај таквите скапи заклучувања, Кина не се откажа од својот пристап за нулта ковид. Наместо тоа, партиските функционери продолжија да ја опишуваат ситуацијата како победа во војната против Ковид. Други локални лидери низ Кина, поучени од примерот на Шангај, заклучија дека е неопходно по секоја цена да се потисне зголемувањето на бројот на случаи, пред инфекцијата да почне неконтролирано да се шири.

Партиски конгрес
Како што се приближуваше важниот партиски конгрес, притисокот продолжи да расте.

Поврзајќи ја сопствената судбина толку блиску со мерките за коронавирус со нулта стапка, Кси Џинпинг се најде заробен во стапица што тој самиот ја направи. Тој не можеше да си дозволи да ги напушти мерките бидејќи потенцијалниот скок на случаи и смртни случаи би бил преголем ризик и закана за неговиот авторитет, пред да обезбеди невиден трет мандат на партискиот конгрес.

Затоа, наместо вакцинирање на старите лица и зајакнување на капацитетите во одделенијата за интензивна нега, властите следат неколку клучни месеци потрошени за изградба на сè поголеми карантински населби и се почести масовни тестирања. Беа воведени и зголемени локални заклучувања, под кои во еден момент живееја 300 милиони Кинези.

Но, дури и најстрогите мерки не успеаја да го скротат ширењето на омикроните. До октомври, Кина повторно доживуваше илјадници нови случаи дневно. Во екот на растечката јавна фрустрација, Народен Дневник, главниот партиски весник, продолжи да инсистира дека мерките на политиката за коронавирусот со нулта стапка се „одржливи“ и претставуваат „најдобра опција“ за Кина.

На отворањето на партискиот конгрес, Кси Џинпинг одржа говор во кој ги поддржа мерките против Ковид, велејќи дека тие „ги ставаат луѓето и нивните животи на прво место“. Постигна голема политичка победа, освои трет мандат и го наполни врвот на партијата со своите најблиски сојузници, од кои некои ја докажаа својата лојалност со спроведувањето на неговите мерки против Ковид.

Локалните функционери го сфатија тоа како јасна порака дека треба да бидат уште построги во спроведувањето на правилото за коронавирус со нулта стапка, ставајќи крај на многуте надежи дека земјата може да се отвори откако ќе помине партискиот конгрес.

Протести низ целата земја
Со дополнително заострување на ограничувањата, непопустливите заклучувања доведоа до нови страдања и трагедии.

Работниците мигранти од руралните области решија масовно да ја напуштат фабриката на Foxconn, која беше во затвор, за да избегаат пеш од новиот бран случаи на најголемата локација за склопување на iPhone во Кина. Тригодишно момче починало од труење со гас за време на карантинот бидејќи немало брза помош да го однесе навреме во болница. Четиримесечно девојче почина во хотелски карантин по 12-часовно чекање за лекарска помош.

Потоа, на крајот на ноември, смртоносниот пожар во западниот град Урумчи конечно го запали фитилот на гневот на јавноста што тивко тлееше неколку месеци. Многумина веруваа дека мерките за заклучување го отежнуваат спасувањето на луѓето од запалената зграда, и покрај негирањата на партијата.

Протестите се проширија низ целата земја и достигнаа размери невидени со децении. На универзитетите и на улиците на големите градови, луѓето почнаа да се собираат во голем број, повикувајќи на прекин на непрестајните тестирања и заклучувања, додека некои бараа крај на цензурата и поголема политичка слобода.

Во Шангај, демонстрантите дури побараа оставка од Кси Џинпинг – претходно незамислив чин на политички пркос насочен против најмоќниот и авторитарен лидер што Кина го имала во многу години.

Протестите низ целата земја станаа предизвик без преседан за Кси Џинпинг. Во тоа време, вирусот веќе излезе од контрола, а Кина забележа дневен рекорд од 40.000 нови случаи. Економската цена платена за мерките за коронавирус со нулта стапка стана огромна, а локалните власти почнаа да остануваат без пари за да ги платат огромните трошоци за заклучувањето.

Отворање на Наврат-нанос
Во обид да се сместат демонстрантите, некои градови почнаа да ги олеснуваат ограничувањата.

Потоа, на 7 декември, централната влада објави драстична промена во пристапот, укинување на заклучувањата и тестирање и дозволувајќи им на луѓето да се изолираат дома. Со ова практично се укина политиката на нулта стапка на ковид. Државните медиуми и здравствените власти оттогаш ја сменија приказната, па наместо да повторуваат колку е опасен вирусот, денес тие ја минимизираат неговата закана.

Додека олеснувањето на строгите ограничувања дојде како долгоочекувано олеснување за многумина, таквата ненадејна и неуредна промена ја изненади неподготвената јавност, оставајќи ја сами да се снаоѓаат.

Лековите за настинка и треска без рецепт, кои не можеа да се купат според мерките за коронавирус со нулта стапка, веднаш се распродадоа во аптеките и онлајн продавниците. Пред здравствените домови се појавија долги редици, а одделенијата за итни случаи на болниците беа преполни со пациенти, од кои многумина беа постари. Крематориумите се борат да бидат во чекор со постојано растечкиот прилив на нови трупови.

Во екот на хаосот, владата едноставно престана да ги објавува повеќето случаи на коронавирус во Кина и ги стесни критериумите за броење на смртните случаи од Ковид, на начин на кој Светската здравствена организација (СЗО) вели дека „грубо го потценува вистинскиот број на смртни случаи“.

Иако овие потези дојдоа како одговор на паниката во јавноста, политичката порака е тешко да не се забележи.

Речиси три години како критериум за мерење на заслугите и легитимноста на партијата постојано се промовира малиот број на заразени и смртни случаи во Кина, во споредба со другите земји како САД.

Но, сега вистинските размери на пандемијата и бројот на смртни случаи може да зададат тежок удар на кредибилитетот на владата, која со години ги оправдува болните ограничувања, тврдејќи дека спасува животи.

Според некои проценки, ваквото ненадејно и неподготвено отворање на Кина може да доведе до речиси милион смртни случаи, што би било блиску до бројот на смртни случаи во Америка.

Како што Кина влегува во својата трета, најтемна, пандемична зима, мерките на политиката за коронавирусот со нулта стапка конечно се мртви. Сепак, последиците од нивниот крај ќе ја прогонуваат таа земја и во наредната година.

Share This Article